CHAPTER 1. The superiority of Jihâd.
| 4:44 Narrated by Abu Huraira |
| A man came to Allah’s Apostle and said, “Instruct me as to such a deed as equals Jihad (in reward).” He replied, “I do not find such a deed.” Then he added, “Can you, while the Muslim fighter is in the battle-field, enter your mosque to perform prayers without cease and fast and never break your fast?” The man said, “But who can do that?” Abu- Huraira added, “The Mujahid (i.e. Muslim fighter) is rewarded even for the footsteps of his horse while it wanders bout (for grazing) tied in a long rope.” |
CHAPTER 2. The best among the people is that believer who strives his utmost in Allah’s Cause with both his life and property.
| 4:45 Narrated by Abu Said Al-Khudri |
| Somebody asked, “O Allah’s Apostle! Who is the best among the people?” Allah’s Apostle replied “A believer who strives his utmost in Allah’s Cause with his life and property.” They asked, “Who is next?” He replied, “A believer who stays in one of the mountain paths worshipping Allah and leaving the people secure from his mischief.” |
| 4:46 Narrated by Abu Huraira |
| I heard Allah’s Apostle saying, “The example of a Mujahid in Allah’s Cause– and Allah knows better who really strives in His Cause—-is like a person who fasts and prays continuously. Allah guarantees that He will admit the Mujahid in His Cause into Paradise if he is killed, otherwise He will return him to his home safely with rewards and war booty.” |
CHAPTER 3. The grades of the Mujâhidân (i.e. Muslim fighters) in Allah’s Cause.
| 4:48 Narrated by Abu Huraira |
| The Prophet said, “Whoever believes in Allah and His Apostle, offer prayer perfectly and fasts the month of Ramadan, will rightfully be granted Paradise by Allah, no matter whether he fights in Allah’s Cause or remains in the land where he is born.” The people said, “O Allah’s Apostle ! Shall we acquaint the people with the is good news?” He said, “Paradise has one-hundred grades which Allah has reserved for the Mujahidin who fight in His Cause, and the distance between each of two grades is like the distance between the Heaven and the Earth. So, when you ask Allah (for something), ask for Al-firdaus which is the best and highest part of Paradise.” (i.e. The sub-narrator added, “I think the Prophet also said, ‘Above it (i.e. Al-Firdaus) is the Throne of Beneficent (i.e. Allah), and from it originate the rivers of Paradise.”) |
CHAPTER 4. To proceed in Allah’s Cause in the forenoon and in the afternoon. A place in Paradise as small as the bow of one of you (is better than the world and whatever is in it).
| 4:50 Narrated by Anas bin Malik |
| The Prophet said, “A single endeavor (of fighting) in Allah’s Cause in the forenoon or in the afternoon is better than the world and whatever is in it.” |
| 4:51 Narrated by Abu Huraira |
| The Prophet said, “A place in Paradise as small as a bow is better than all that on which the sun rises and sets (i.e. all the world).” He also said, “A single endeavor in Allah’s Cause in the afternoon or in the forenoon is better than all that on which the sun rises and sets.” |
CHAPTER 5. Al-Hür-uI-‘Ein (houris)[‘] (and their qualities).
| 4:53 Narrated by Anas bin Malik |
| The Prophet said, “Nobody who dies and finds good from Allah (in the Hereafter) would wish to come back to this world even if he were given the whole world and whatever is in it, except the martyr who, on seeing the superiority of martyrdom, would like to come back to the world and get killed again (in Allah’s Cause).” Narrated Anas: The Prophet said, “A single endeavor (of fighting) in Allah’s Cause in the afternoon or in the forenoon is better than all the world and whatever is in it. A place in Paradise as small as the bow or lash of one of you is better than all the world and whatever is in it. And if a houri from Paradise appeared to the people of the earth, she would fill the space between Heaven and the Earth with light and pleasant scent and her head cover is better than the world and whatever is in it.” |
CHAPTER 6. (The reward of) him who is injured or stabbed in Allah’s Cause.
| 4:57 Narrated by Anas |
| The Prophet sent seventy men from the tribe of Bani Salim to the tribe of Bani Amir. When they reached there, my maternal uncle said to them, “I will go ahead of you, and if they allow me to convey the message of Allah’s Apostle (it will be all right); otherwise you will remain close to me.” So he went ahead of them and the pagans granted him security But while he was reporting the message of the Prophet , they beckoned to one of their men who stabbed him to death. My maternal uncle said, “Allah is Greater! By the Lord of the Kaba, I am successful.” After that they attached the rest of the party and killed them all except a lame man who went up to the top of the mountain. (Hammam, a sub-narrator said, “I think another man was saved along with him).” Gabriel informed the Prophet that they (i.e the martyrs) met their Lord, and He was pleased with them and made them pleased. We used to recite, “Inform our people that we have met our Lord, He is pleased with us and He has made us pleased ” Later on this Quranic Verse was cancelled. The Prophet invoked Allah for forty days to curse the murderers from the tribe of Ral, Dhakwan, Bani Lihyan and Bam Usaiya who disobeyed Allah and his Apostle. |
| 4:58 Narrated by Jundab bin Sufyan |
| In one of the holy Battles a finger of Allah’s Apostle (got wounded and) bled. He said, “You are just a finger that bled, and what you got is in Allah’s Cause.” |
CHAPTER 7. (The superiority of him) who is wounded in Allah’s Cause
| 4:59 Narrated by Abu Huraira |
| Allah’s Apostle said, “By Him in Whose Hands my soul is! Whoever is wounded in Allah’s Cause….and Allah knows well who gets wounded in His Cause….will come on the Day of Resurrection with his wound having the color of blood but the scent of musk.” |
CHAPTER 8. The Statement of Allah : “Among the believers are men who have been true to their covenant with Allah [i.e. they have gone out for Jihâd (holy fighting) and showed not their backs to the disbelievers], of them some have fulfilled their obligations (i.e. have been martyred), and some of them are still waiting, but they have never changed (i.e. they never proved treacherous to their covenant which they concluded with Allah) in the least….” (V.33:23)
| 4:61 Narrated by Anas |
| My uncle Anas bin An-Nadr was absent from the Battle of Badr. He said, “O Allah’s Apostle! I was absent from the first battle you fought against the pagans. (By Allah) if Allah gives me a chance to fight the pagans, no doubt. Allah will see how (bravely) I will fight.” On the day of Uhud when the Muslims turned their backs and fled, he said, “O Allah! I apologize to You for what these (i.e. his companions) have done, and I denounce what these (i.e. the pagans) have done.” Then he advanced and Sad bin Muadh met him. He said “O Sad bin Muadh ! By the Lord of An-Nadr, Paradise! I am smelling its aroma coming from before (the mountain of) Uhud,” Later on Sad said, “O Allah’s Apostle! I cannot achieve or do what he (i.e. Anas bin An-Nadr) did. We found more than eighty wounds by swords and arrows on his body. We found him dead and his body was mutilated so badly that none except his sister could recognize him by his fingers.” We used to think that the following Verse was revealed concerning him and other men of his sort: “Among the believers are men who have been true to their covenant with Allah…” (33.23) His sister Ar-Rubbaya’ broke a front tooth of a woman and Allah’s Apostle ordered for retaliation. On that Anas (bin An-Nadr) said, “O Allah’s Apostle! By Him Who has sent you with the Truth, my sister’s tooth shall not be broken.” Then the opponents of Anas’s sister accepted the compensation and gave up the claim of retaliation. So Allah’s Apostle said, “There are some people amongst Allah’s slaves whose oaths are fulfilled by Allah when they take them.” |
| 4:62 Narrated by Kharija bin Zaid |
| Zaid bin Thabit said, “When the Quran was compiled from various written manuscripts, one of the Verses of Surat Al-Ahzab was missing which I used to hear Allah’s Apostle reciting. I could not find it except with Khuzaima bin Thabjt Al-Ansari, whose witness Allah’s Apostle regarded as equal to the witness of two men. And the Verse was:– “Among the believers are men who have been true to what they covenanted with Allah.” (33.23) |
CHAPTER 9. Practising good deeds before taking part in a (holy) battle.
| 4:63 Narrated by Al-Bara |
| A man whose face was covered with an iron mask (i.e. clad in armor) came to the Prophet and said, “O Allah’s Apostle! Shall I fight or embrace Islam first? “The Prophet said, “Embrace Islam first and then fight.” So he embraced Islam, and was martyred. Allah’s Apostle said, A Little work, but a great reward. “(He did very little (after embracing Islam), but he will be rewarded in abundance).” |
CHAPTER 10. Whoever is struck and killed by an arrow thrown by an unidentified person.
| 4:64 Narrated by Anas bin Malik |
| Um Ar-Rubai’bint Al-Bara’, the mother of Hartha bin Suraqa came to the Prophet and said, “O Allah’s Prophet! Will you tell me about Hartha?” Hartha has been killed (i.e. martyred) on the day of Badr with an arrow thrown by an unidentified person. She added, “If he is in Paradise, I will be patient; otherwise, I will weep bitterly for him.” He said, “O mother of Hartha! There are Gardens in Paradise and your son got the Firdausal-ala (i.e. the best place in Paradise).” |
CHAPTER 11. Whoever fights that ” Allah’s Word (i.e. Allah’s Religion of Islamic Monotheism) may be superior.
| 4:65 Narrated by Abu Musa |
| A man came to the Prophet and asked, “A man fights for war booty; another fights for fame and a third fights for showing off; which of them fights in Allah’s Cause?” The Prophet said, “He who fights that Allah’s Word (i.e. Islam) should be superior, fights in Allah’s Cause.” |
CHAPTER 12. To take a bath after fighting and being soiled with dust.
| 4:68 Narrated by ‘Aisha |
| When Allah’s Apostle returned on the day (of the battle) of Al-Khandaq (i.e. Trench), he put down his arms and took a bath. Then Gabriel whose head was covered with dust, came to him saying, “You have put down your arms! By Allah, I have not put down my arms yet.” Allah’s Apostle said, “Where (to go now)?” Gabriel said, “This way,” pointing towards the tribe of Bani Quraiza. So Allah’s Apostle went out towards them. |
CHAPTER 13. (What about) a disbeliever who kills a Muslim and later on embraces Islam and starts doing good deeds and gets killed (in Allah’s Cause)?
| 4:80 Narrated by Abu Huraira |
| A: Allah’s Apostle said, “Allah welcomes two men with a smile; one of whom kills the other and both of them enter Paradise. One fights in Allah’s Cause and gets killed. Later on Allah forgives the ‘killer who also get martyred (In Allah’s Cause).” B: I went to Allah’s Apostle while he was at Khaibar after it had fallen in the Muslims’ hands. I said, “O Allah’s Apostle! Give me a share (from the land of Khaibar).” One of the sons of Sa’id bin Al-‘As said, “O Allah’s Apostle! Do not give him a share.” I said, “This is the murderer of Ibn Qauqal.” The son of Said bin Al-As said, “Strange! A Wabr (i.e. guinea pig) who has come down to us from the mountain of Qaduim (i.e. grazing place of sheep) blames me for killing a Muslim who was given superiority by Allah because of me, and Allah did not disgrace me at his hands (i.e. was not killed as an infidel).” (The sub-narrator said “I do not know whether the Prophet gave him a share or not.”) |
CHAPTER 14. Whoever preferred Jihâd to Saum (fasting)
| 4:81 Narrated by Anas bin Malik |
| In the life-time of the Prophet, Abu Talha did not fast because of the Jihad, but after the Prophet died I never saw him without fasting except on ‘Id-ul-Fitr and ‘Id-ul-Aclha. |
CHAPTER 15. There are seven martyrs other than those who are killed in Jihâd [i.e. eight (8)
| 4:83 Narrated by Anas bin Malik |
| The Prophet said, “Plauge is the cause of martyrdom of every Muslim (who dies because of it).” |
CHAPTER 16. The Statement of Allah:— “Not equal are those of the believers who sit (at home), except those who are disabled (by injury or are blind or lame etc.)……… Allah is Ever Oft-Forgiving, Most Merciful.” (V.4:95,96)
| 4:85 Narrated by Sahl bin Sad As-Sa’idi |
| I saw Marwan bin Al-Hakam sitting in the Mosque. So I came forward and sat by his side. He told us that Zaid bin Thabit had told him that Allah’s Apostle had dictated to him the Divine Verse: “Not equal are those believers who sit (at home) and those who strive hard and fight in the Cause of Allah with their wealth and lives.’ (4.95) Zaid said, “Ibn-Maktum came to the Prophet while he was dictating to me that very Verse. On that Ibn Um Maktum said, “O Allah’s Apostle! If I had power, I would surely take part in Jihad.” He was a blind man. So Allah sent down revelation to His Apostle while his thigh was on mine and it became so heavy for me that I feared that my thigh would be broken. Then that state of the Prophet was over after Allah revealed “…except those who are disabled (by injury or are blind or lame etc.) (4.95) |
CHAPTER 17. Rousing and exhorting people to fight; (V.8:65)
| 4:87 Narrated by Anas |
| Allah’s Apostle went towards the Khandaq (i.e. Trench) and saw the Emigrants and the Ansar digging in a very cold morning as they did not have slaves to do that for them. When he noticed their fatigue and hunger he said, “O Allah! The real life is that of the Here-after, (so please) forgive the Ansar and the Emigrants.” In its reply the Emigrants and the Ansar said, “We are those who have given a pledge of allegiance to Muhammad that we will carry on Jihad as long as we live.” |
CHAPTER 18. The digging of the Khandaq (trench).
| 4:88 Narrated by Anas |
| The Emigrants and the Ansar started digging the trench around Medina carrying the earth on their backs and saying, “We are those who have given a pledge of allegiance to Muhammad that we will I carry on Jihad as long as we live.” The Prophet kept on replying, “O Allah, there is no good except the good of the Hereafter; so confer Your Blessings on the Ansar and the Emigrants.” |
| 4:90 Narrated by Al-Bara |
| On the day (of the battle) of Al-Ahzab (i.e. clans) I saw the Prophet carrying earth, and the earth was covering the whiteness of his abdomen. And he was saying, “Without You (O Allah!) we would have got no guidance, nor given in charity, nor prayed. So please bless us with tranquility and make firm our feet when we meet our enemies. Indeed (these) people have rebelled against (oppressed) us but never shall we yield if they try to bring affliction upon us.” |
CHAPTER 19. (The reward of) whoever is held back from Jihâd by a legal cause.
| 4:92 Narrated by Anas |
| While the Prophet was in a Ghazwa he said, “Some people have remained behind us in Medina and we never crossed a mountain path or a valley, but they were with us (i.e. sharing the reward with us), as they have been held back by a (legal) excuse.” |
CHAPTER 20. The superiority of observing Yaum (fast) for Allah’s Cause
| 4:93 Narrated by Abu Said |
| I heard the Prophet saying, “Indeed, anyone who fasts for one day for Allah’s Pleasure, Allah will keep his face away from the (Hell) fire for (a distance covered by a journey of) seventy years.” |
CHAPTER 21. The superiority of one who prepares a Lhâzi (i.e. warrior of Jihâd) or looks after his dependents in his absence.
| 4:96 Narrated by Zaid bin Khalid |
| Allah’s Apostle said, ” He who pre pares a Ghazi going in Allah’s Cause is given a reward equal to that of) a Ghazi; and he who looks after properly the dependents of a Ghazi going in Allah’s Cause is (given a reward equal to that of) Ghazi.” |
| 4:97 Narrated by Anas |
| The Prophet used not to enter any house in Medina except the house of Um Sulaim besides those of his wives when he was asked why, he said, “I take pity on her as her brother was killed in my company. “ |
CHAPTER 22. To apply Hanuit (i.e. a kind of scent for embalming the dead) during the battle
| 4:98 Narrated by Ibn Aun |
| Once Musa bin Anas while describing the battle of Yamama, said, “Anas bin Malik went to Thabit bin Qais, who had lifted his clothes from his thighs and was applying Hunut to his body. Anas asked, ‘O Uncle! What is holding you back (from the battle)?’ He replied, ‘O my nephew! I am coming just now,’ and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat (in the row). Anas then mentioned that the people fled from the battle-field. On that Thabit said, ‘Clear the way for me to fight the enemy. We would never do so (i.e. flee) in the company of Allah’s Apostle. How bad the habits you have acquired from your enemies!” |
CHAPTER 23. The superiority of the reconnoiterer.
| 4:99 Narrated by Jabir |
| The Prophet said, “Who will bring me the information about the enemy on the day (of the battle) of Al-Ahzab (i.e. Clans)?” Az-Zubair said, “I will.” The Prophet said again, “Who will bring me the information about the enemy?” Az-Zubair said again, “I will.” The Prophet said, “Every prophet had a disciple and my disciple is Az-Zubair. “ |
CHAPTER 24. Jihâd is carried on whether the Muslim ruler who calls for it is a good or a bad person.
| 4:103 Narrated by Ursa bin Alga |
| The Prophet said, “Good will remain (as a permanent quality) in the foreheads of horses till the Day of Resurrection.” And narrated Anas bin Malik: Allah’s Apostle said, “There is a blessing in the fore-heads of horses.” |
| 4:104 Narrated by ‘Urwa Al-Bariqi |
| The Prophet said, “Good will remain (as a permanent quality) in the foreheads of horses (for Jihad) till the Day of Resurrection, for they bring about either a reward (in the Hereafter) or booty (in this world).” |
CHAPTER 25. (The superiority of) the one who keeps a horse (for the purpose of Jihâd in Allah’s Cause). And the Statement of Allah j-., : “Including steeds of war …. ” (V.8: 60).
| 4:105 Narrated by Abu Huraira |
| The Prophet said, “If somebody keeps a horse in Allah’s Cause motivated by his faith in Allah and his belief in His Promise, then he will be rewarded on the Day of Resurrection for what the horse has eaten or drunk and for its dung and urine.” |
CHAPTER 26. To name a horse and a donkey.
| 4:107 Narrated by Sahl |
| In our garden there was a horse belonging to the Prophet called Al-Luhaif or Al-Lakhif. |
| 4:108 Narrated by Mu’adh |
| I was a companion rider of the Prophet on a donkey called ‘Ufair. The Prophet asked, “O Mu’adh! Do you know what Allah’s right on His slaves is, and what the right of His slaves on Him is?” I replied, “Allah and His Apostle know better.” He said, “Allah’s right on His slaves is that they should worship Him (Alone) and should not worship any besides Him. And slave’s right on Allah is that He should not punish him who worships none besides Him.” I said, “O Allah’s Apostle! Should I not inform the people of this good news?” He said, “Do not inform them of it, lest they should depend on it (absolutely).” |
| 4:109 Narrated by Anas bin Malik |
| Once there was a feeling of fright in Medina, so the Prophet borrowed a horse belonging to us called Mandub (and he rode away on it). (When the Prophet returned) he said, “I have not seen anything of fright and I found it (i.e. this horse) very fast.” |
CHAPTER 27. What has been said about the evil omen of a horse.
| 4:110 Narrated by ‘Abdullah bin ‘Umar |
| I heard the Prophet saying. “Evil omen is in three things: The horse, the woman and the house.” |
CHAPTER 28. The share of the horse (from the booty)…
| 4:115 Narrated by Ibn ‘Umar |
| Allah’s Apostle fixed two shares for the horse and one share for its rider (from the war booty). |
| 4:116 Narrated by Abu Ishaq |
| Somebody asked Al-Bar-a bin ‘Azib, “Did you flee deserting Allah’s Apostle during the battle of Hunain?” Al-Bara replied, “But Allah’s Apostle did not flee. The people of the Tribe of Hawazin were good archers. When we met them, we attacked them, and they fled. When the Muslims started collecting the war booty, the pagans faced us with arrows, but Allah’s Apostle did not flee. No doubt, I saw him on his white mule and Abu Sufyan was holding its reins and the Prophet was saying, ‘I am the Prophet in truth: I am the son of ‘Abdul Muttalib.’ “ |
CHAPTER 29. The she-camel of the Prophet
| 4:124 Narrated by Anas |
| The Prophet had a she camel called Al Adba which could not be excelled in a race. (Humaid, a sub-narrator said, “Or could hardly be excelled.”) Once a bedouin came riding a camel below six years of age which surpasses it (i.e. Al’Adba) in the race. The Muslims felt it so much that the Prophet noticed their distress. He then said, “It is Allah’s Law that He brings down whatever rises high in the world.” |
CHAPTER 30. The carrying of water-skins by the women to the people (and giving them water to drink) during holy battles.
| 4:132 Narrated by Tha’laba bin Abi Malik |
| ‘Umar bin Al-Khattab distributed some garments amongst the women of Medina. One good garment remained, and one of those present with him said, “O chief of the believers! Give this garment to your wife, the (grand) daughter of Allah’s Apostle.” They meant Um Kulthum, the daughter of ‘Ali. ‘Umar said, Um Salit has more right (to have it).” Um Salit was amongst those Ansari women who had given the pledge of allegiance to Allah’s Apostle.’ ‘Umar said, “She (i.e. Um Salit) used to carry the water skins for us on the day of Uhud.” |
CHAPTER 31. The treatment of the wounded by the women during holy battles.
| 4:134 Narrated by Ar-Rabi’bint Mu’auwidh |
| We used to take part in holy battles with the Prophet by providing the people with water and serving them and bringing the killed and the wounded back to Medina. |
CHAPTER 32. Vigilance during holy battles and in Allah’s Cause.
| 4:136 Narrated by ‘Aisha |
| The Prophet was vigilant one night and when he reached Medina, he said, “Would that a pious man from my companions guard me tonight!” Suddenly we heard the clatter of arms. He said, “Who is that? ” He (The new comer) replied, ” I am Sad bin Abi Waqqas and have come to guard you.” So, the Prophet slept (that night). |
| 4:137 Narrated by Abu Huraira |
| The Prophet said, “Let the slave of Dinar and Dirham of Quantify and Khamisa (i.e. money and luxurious clothes) perish for he is pleased if these things are given to him, and if not, he is displeased!” Narrated Abu Huraira: The Prophet said, ” Let the slave of Dinar and Dirham, of Quantify and Khamisa perish as he is pleased if these things are given to him, and if not, he is displeased. Let such a person perish and relapse, and if he is pierced with a thorn, let him not find anyone to take it out for him. Paradise is for him who holds the reins of his horse to strive in Allah’s Cause, with his hair unkempt and feet covered with dust: if he is appointed in the vanguard, he is perfectly satisfied with his post of guarding, and if he is appointed in the rearward, he accepts his post with satisfaction; (he is so simple and unambiguous that) if he asks for permission he is not permitted, and if he intercedes, his intercession is not accepted.” |
CHAPTER 33. The service during holy battles.
| 4:139 Narrated by Anas bin Malik |
| I went along with the Prophet to Khaibar so as to serve him. (Later on) when the Prophet returned he, on seeing the Uhud mountain, said, “This is a mountain that loves us andis loved by us.” Then he pointed to Medina with his hand saying, “O Allah! I make the area which is in between Medina’s two mountains a sanctuary, as Abraham made Mecca a sanctuary. O Allah! Bless us in our Sa and Mudd (i.e. units of measuring).” |
| 4:140 Narrated by Anas |
| We were with the Prophet (on a journey) and the only shade one could have was the shade made by one’s own garment. Those who fasted did not do any work and those who did not fast served the camels and brought the water on them and treated the sick and (wounded). So, the Prophet said, “Today, those who were not fasting took (all) the reward.” |
CHAPTER 34. The superiority of guarding (Muslims from infidels) for a day in Allah’s Cause.
| 4:142 Narrated by Sahl bin Sad As-Sa’di |
| Allah’s Apostle said, “To guard Muslims from infidels in Allah’s Cause for one day is better than the world and whatever is on its surface, and a place in Paradise as small as that occupied by the whip of one of you is better than the world and whatever is on its surface; and a morning’s or an evening’s journey which a slave (person) travels in Allah’s Cause is better than the world and whatever is on its surface.” |
CHAPTER 35. Whoever sought the help of the poor and pious people in war.
| 4:145 Narrated by Mus’ab bin Sad |
| Once Sad (bin Abi Waqqas) thought that he was superior to those who were below him in rank. On that the Prophet said, “You gain no victory or livelihood except through (the blessings and invocations of) the poor amongst you.” |
| 4:146 Narrated by Abu Said Al-Khudri |
| The Prophet said, “A time will come when groups of people will go for Jihad and it will be asked, ‘Is there anyone amongst you who has enjoyed the company of the Prophet?’ The answer will be, ‘Yes.’ Then they will be given victory (by Allah) (because of him). Then a time will come when it will be asked. ‘Is there anyone amongst you who has enjoyed the company of the companions of the Prophet?’ It will be said, ‘Yes,’ and they will be given victory (by Allah). Then a time will come when it will be said. ‘Is there anyone amongst you who has enjoyed the company of the companions of the companions of the Prophet?’ It will be said, ‘Yes,’ and they will be given victory (by Allah).” |
CHAPTER 36. Exhortation to archery (i.e. arrow throwing),
| 4:149 Narrated by Abu Usaid |
| On the day (of the battle) of Badr when we stood in rows against (the army of) Quraish and they stood in rows against us, the Prophet said, “When they do come near you, throw arrows at them.” |
CHAPTER 37. The shield and shielding oneself with the shield of his companion.
| 4:153 Narrated by ‘Umar |
| The properties of Bani An-Nadir which Allah had transferred to His Apostle as Fai Booty were not gained by the Muslims with their horses and camels. The properties therefore, belonged especially to Allah’s Apostle who used to give his family their yearly expenditure and spend what remained thereof on arms and horses to be used in Allah’s Cause. |
| 4:154 Narrated by Ali |
| I never saw the Prophet saying, “Let my parents sacrifice their lives for you,” to any man after Sad. I heard him saying (to him), “Throw (the arrows)! Let my parents sacrifice their lives for you.” |
CHAPTER 38. What has been said regarding the decoration of swords (with gold and silver etc.).
| 4:157 Narrated by Abu Umama |
| Some people conquered many countries and their swords were decorated neither with gold nor silver, but they were decorated with leather, lead and iron. |
CHAPTER 39. What is said regarding the armour of the Prophet and the coat of mail during the battle.
| 4:164 Narrated by Ibn ‘Abbas |
| The Prophet , while in a tent (on the day of the battle of Badr) said, “O Allah! I ask you the fulfillment of Your Covenant and Promise. O Allah! If You wish (to destroy the believers) You will never be worshipped after today.” Abu Bakr caught him by the hand and said, “This is sufficient, O Allah’s Apostle! You have asked Allah pressingly.” The Prophet was clad in his armor at that time. He went out, saying to me: “There multitude will be put to flight and they will show their backs. Nay, but the Hour is their appointed time (for their full recompense) and that Hour will be more grievous and more bitter (than their worldly failure).” (54.45-46) Khalid said that was on the day of the battle of Badr. |
CHAPTER 40. The wearing of silk in war.
| 4:168 Narrated by Anas |
| The Prophet allowed ‘Abdur-Rahman bin ‘Auf and Az-Zubair to wear silken shirts because they had a skin disease causing itching. |
| 4:170 Narrated by Anas |
| Abdur Rahman bin ‘Auf and Az-Zubair complained to the Prophet, i.e. about the lice (that caused itching) so he allowed them to wear silken clothes. I saw them wearing such clothes in a holy battle. |
CHAPTER 41. What is said about the fighting against Ar-Ram (the Byzantines).
| 4:175 Narrated by Khalid bin Madan |
| That ‘Umair bin Al-Aswad Al-Anasi told him that he went to ‘Ubada bin As-Samit while he was staying in his house at the sea-shore of Hims with (his wife) Um Haram. ‘Umair said. Um Haram informed us that she heard the Prophet saying, “Paradise is granted to the first batch of my followers who will undertake a naval expedition.” Um Haram added, I said, ‘O Allah’s Apostle! Will I be amongst them?’ He replied, ‘You are amongst them.’ The Prophet then said, ‘The first army amongst’ my followers who will invade Caesar’s City will be forgiven their sins.’ I asked, ‘Will I be one of them, O Allah’s Apostle?’ He replied in the negative.” |
CHAPTER 42. Fighting against the Jews.
| 4:176 Narrated by ‘Abdullah bin ‘Umar |
| Allah’s Apostle said, “You (i.e. Muslims) will fight wi the Jews till some of them will hide behind stones. The stones will (betray them) saying, ‘O ‘Abdullah (i.e. slave of Allah)! There is a Jew hiding behind me; so kill him.’ “ |
| 4:177 Narrated by Abu Huraira |
| Allah’s Apostle said, “The Hour will not be established until you fight with the Jews, and the stone behind which a Jew will be hiding will say. “O Muslim! There is a Jew hiding behind me, so kill him.” |
CHAPTER 43. Fighting against the Turks
| 4:179 Narrated by Abu Huraira |
| Allah’s Apostle said, “The Hour will not be established until you fight with the Turks; people with small eyes, red faces, and flat noses. Their faces will look like shields coated with leather. The Hour will not be established till you fight with people whose shoes are made of hair.” |
CHAPTER 44. To invoke Allah to defeat and shake AI-Mushrikân (polytheists, idolaters, pagans etc.).
| 4:184 Narrated by ‘Abdullah bin Abi Aufa |
| Allah’s Apostle invoked evil upon the pagans on the ay (of the battle) of Al-Ahzab, saying, “O Allah! The Revealer of the Holy Book, the Swift-Taker of Accounts, O Allah, defeat Al-Ahzab (i.e. the clans), O Allah, defeat them and shake them.” |
| 4:186 Narrated by ‘Aisha |
| Once the Jews came to the Prophet and said, “Death be upon you.” So I cursed them. The Prophet said, “What is the matter?” I said, “Have you not heard what they said?” The Prophet said, “Have you not heard what I replied (to them)? (I said), (‘The same is upon you.’)” |
CHAPTER 45. To invoke Allah to bestow guidance upon A1-Mushrikân (polytheists, idolaters, pagans etc.) in order to attract them.
| 4:188 Narrated by Abu Huraira |
| Tufail bin ‘Amr Ad-Dausi and his companions came to the Prophet and said, “O Allah’s Apostle! The people of the tribe of Daus disobeyed and refused to follow you; so invoke Allah against them.” The people said, “The tribe of Daus is ruined.” The Prophet said, “O Allah! Give guidance to the people of Daus, and let them embrace Islam.” |
CHAPTER 46. The invitation of the Prophet (Muhammad) to the people to embrace Islam and to believe in his Prophethood and not to take each other as Lords instead of Allah.
| 4:192 Narrated by Sahl bin Sad |
| That he heard the Prophet on the day (of the battle) of Khaibar saying, “I will give the flag to a person at whose hands Allah will grant victory.” So, the companions of the Prophet got up, wishing eagerly to see to whom the flag will be given, and everyone of them wished to be given the flag. But the Prophet asked for ‘Ali. Someone informed him that he was suffering from eye-trouble. So, he ordered them to bring ‘Ali in front of him. Then the Prophet spat in his eyes and his eyes were cured immediately as if he had never any eye-trouble. ‘Ali said, “We will fight with them (i.e. infidels) till they become like us (i.e. Muslims).” The Prophet said, “Be patient, till you face them and invite them to Islam and inform them of what Allah has enjoined upon them. By Allah! If a single person embraces Islam at your hands (i.e. through you), that will be better for you than the red camels.” |
CHAPTER 47. Concealing the true destination of a Ghazwa by using an equivocation which indicates
apparently that one is going to a different destination and the preference of Thursday for journeys
(by the Prophet)
| 4:198 Narrated by Ka’b bin Malik |
| Whenever Allah’s Apostle intended to carry out a Ghazwa, he would use an equivocation to conceal his real destination till it was the Ghazwa of Tabuk which Allah’s Apostle carried out in very hot weather. As he was going to face a very long journey through a wasteland and was to meet and attack a large number of enemies. So, he made the situation clear to the Muslims so that they might prepare themselves accordingly and get ready to conquer their enemy. The Prophet informed them of the destination he was heading for (Ka’b bin Malik used to say, “Scarcely did Allah’s Apostle set out for a journey on a day other than Thursday.”) |
CHAPTER 48. Bidding farewell.
| 4:259 Narrated by Abu Huraira |
| Allah’s Apostle sent us in a mission (i.e. am army-unit) and said, “If you find so-and-so and so-and-so, burn both of them with fire.” When we intended to depart, Allah’s Apostle said, “I have ordered you to burn so-and-so and so-and-so, and it is none but Allah Who punishes with fire, so, if you find them, kill them.” |
CHAPTER 49. Listening to and obeying the Imâm (i.e. a Muslim ruler) (if he abides by Allah’s Orders).
| 4:203 Narrated by Ibn ‘Umar |
| The ‘Prophet said, “It is obligatory for one to listen to and obey (the ruler’s orders) unless these orders involve one disobedience (to Allah); but if an act of disobedience (to Allah) is imposed, he should not listen to or obey it.” |
CHAPTER 50. 50. The Imâm (i.e. a Muslim ruler) should be defended – (by the Muslims) and he is to be taken as their protector.
| 4:204 Narrated by Abu Huraira |
| That heard Allah’s Apostle saying, “We are the last but will be the foremost to enter Paradise).” The Prophet added, “He who obeys me, obeys Allah, and he who disobeys me, disobeys Allah. He who obeys the chief, obeys me, and he who disobeys the chief, disobeys me. The Imam is like a shelter for whose safety the Muslims should fight and where they should seek protection. If the Imam orders people with righteousness and rules justly, then he will be rewarded for that, and if he does the opposite, he will be responsible for that.” |
CHAPTER 51. To give a Bai’a (pledge) during a battle for not to flee.
| 4:205 Narrated by Ibn ‘Umar |
| When we reached (Hudaibiya) in the next year (of the treaty of Hudaibiya), not even two men amongst us agreed unanimously as to which was the tree under which we had given the pledge of allegiance, and that was out of Allah’s Mercy. (The sub narrator asked Naf’i, “For what did the Prophet take their pledge of allegiance, was it for death?” Naf’i replied “No, but he took their pledge of allegiance for patience.”) |
| 4:206 Narrated by ‘Abdullah bin Zaid |
| That in the time (of the battle) of Al-Harra a person came to him and said, “Ibn Hanzala is taking the pledge of allegiance from the people for death.” He said, “I will never give a pledge of allegiance for such a thing to anyone after Allah’s Apostle.” |
| 4:207 Narrated by Yazid bin Ubaid |
| Salama said, “I gave the Pledge of allegiance (Al-Ridwan) to Allah’s Apostle and then I moved to the shade of a tree. When the number of people around the Prophet diminished, he said, ‘O Ibn Al-Akwa ! Will you not give to me the pledge of Allegiance?’ I replied, ‘O Allah’s Apostle! I have already given to you the pledge of Allegiance.’ He said, ‘Do it again.’ So I gave the pledge of allegiance for the second time.” I asked ‘O Abu Muslim! For what did you give he pledge of Allegiance on that day?” He replied, “We gave the pledge of Allegiance for death.” |
| 4:208 Narrated by Anas |
| On the day (of the battle) of the Trench, the Ansar were saying, “We are those who have sworn allegiance to Muhammad for Jihaid (for ever) as long as we live.” The Prophet replied to them, “O Allah! There is no life except the life of the Hereafter. So honor the Ansar and emigrants with Your Generosity.” And Narrated Mujashi: My brother and I came to the Prophet and I requested him to take the pledge of allegiance from us for migration. He said, “Migration has passed away with its people.” I asked, “For what will you take the pledge of allegiance from us then?” He said, “I will take (the pledge) for Islam and Jihad.” |
CHAPTER 52. The Imâm should order the people to do only those things that are within their ability.
| 4:209 Narrated by Abdullah |
| Today a man came to me and asked me a question which I did not know how to answer. He said, “Tell me, if a wealthy active man, well-equipped with arms, goes out on military expeditions with our chiefs, and orders us to do such things as we cannot do (should we obey him?)” I replied, “By Allah, I do not know what to reply you, except that we, were in the company of the Prophet and he used to order us to do a thing once only till we finished it. And no doubt, everyone among you will remain in a good state as long as he obeys Allah. If one is in doubt as to the legality of something, he should ask somebody who would satisfy him, but soon will come a time when you will not find such a man. By Him, except Whom none has the right to be worshipped. I see that the example of what has passed of this life (to what remains thereof) is like a pond whose fresh water has been used up and nothing remains but muddy water.” |
CHAPTER 53. If the Prophet had not started fighting during the early hours of the day, he would delay it till the sun had declined (i.e. after midday).
| 4:210 Narrated by Salim Abu An-Nadr |
| The freed slave of ‘Umar bin ‘Ubaidullah who was ‘Umar’s clerk: ‘Abdullah bin Abi Aufa wrote him (i.e. ‘Umar) a letter that contained the following:– “Once Allah’s Apostle (during a holy battle), waited till the sun had declined and then he got up among the people and said, “O people! Do not wish to face the enemy (in a battle) and ask Allah to save you (from calamities) but if you should face the enemy, then be patient and let it be known to you that Paradise is under the shades of swords.” He then said,, “O Allah! The Revealer of the (Holy) Book, the Mover of the clouds, and Defeater of Al-Ahzab (i.e. the clans of infidels), defeat them infidels and bestow victory upon us.” |
CHAPTER 54. The labourer (whose services are hired for the purpose of Jihâd).
| 4:217 Narrated by Yali |
| I participated in the Ghazwa of Tabuk along with Allah’s Apostle and I gave a young camel to be ridden in Jihad and that was, to me, one of my best deeds. Then I employed a laborer who quarrelled with another person. One of them bit the hand of the other and the latter drew his hand from the mouth of the former pulling out his front tooth. Then the former instituted a suit against the latter before the Prophet who rejected that suit saying, “Do you expect him to put out his hand for you to snap as a male camel snaps (vegetation)?” |
CHAPTER 55. What has been said regarding the flag of the Prophet
| 4:219 Narrated by Salama bin Al-Akwa |
| Ali remained behind the Prophet during the battle of Khaibar as he way suffering from some eye trouble but then he said, “How should I stay behind Allah’s Apostle?” So, he set out till he joined the Prophet. On the eve of the day of the conquest of Khaibar, Allah’s Apostle said, “(No doubt) I will give the flag or, tomorrow, a man whom Allah and His Apostle love or who loves Allah and His apostle will take the flag. Allah will bestow victory upon him.” Suddenly ‘Ali joined us though we were not expecting him. The people said, “Here is ‘Ali. “So, Allah’s Apostle gave the flag to him and Allah bestowed victory upon him. |
CHAPTER 56. The statement of the ‘Prophet ‘I have been made victorious for a distance of one month journey with terror (cast in the hearts of the enemy).’
| 4:220 Narrated by Abu Huraira |
| Allah’s Apostle said, “I have been sent with the shortest expressions bearing the widest meanings, and I have been made victorious with terror (cast in the hearts of the enemy), and while I was sleeping, the keys of the treasures of the world were brought to me and put in my hand.” Abu Huraira added: Allah’s Apostle has left the world and now you, people, are bringing out those treasures (i.e. the Prophet did not benefit by them). |
CHAPTER 57. Providing oneself with food when going on a military expedition, and the Statement of Allah “And take a provision (with you) for the journey, but the best provision is Taqwa (righteousness, piety etc.)” (V.2:197)
| 4:222 Narrated by Asma |
| I prepared the journey-food for Allah’s Apostle in Abu Bakr’s house when he intended to emigrate to Medina. I could not find anything to tie the food-container and the water skin with. So, I said to Abu Bakr, “By Allah, I do not find anything to tie (these things) with except my waist belt.” He said, “Cut it into two pieces and tie the water-skin with one piece and the food-container with the other (the sub-narrator added, “She did accordingly and that was the reason for calling her Dhatun-Nitaqain (i.e. two-belted woman)).” |
CHAPTER 58. The sitting of two men together on a donkey.
| 4:230 Narrated by ‘Urwa from Usama bin Zaid |
| Allah’s Apostle rode a donkey on which there was a saddle covered by a velvet sheet and let Usama ride behind him (on the donkey). |
| 4:231 Narrated by Nafi from ‘Abdullah |
| Allah’s Apostle came to Mecca through its higher region on the day of the Conquest (of Mecca) riding his she-camel on which Usama was riding behind him. Bilal and ‘Uthman bin Talha, one of the servants of the Ka’ba, were also accompanying him till he made his camel kneel in the mosque and ordered the latter to bring the key of the Ka’ba. He opened the door of the Ka’ba and Allah’s Apostle entered in the company of Usama, Bilal and ‘Uthman, and stayed in it for a long period. When he came out, the people rushed to it, and ‘Abdullah bin ‘Umar was the first to enter it and found Bilal standing behind the door. He asked Bilal, “Where did the Prophet offer his prayer?” He pointed to the place where he had offered his prayer. ‘Abdullah said, “I forgot to ask him how many Rakat he had performed.” |
CHAPTER 59. It is not recommended for one to travel to a hostile country carrying copies of the Qur’ân.
| 4:233 Narrated by ‘Abdullah bin ‘Umar |
| Allah’s Apostle forbade the people to travel to a hostile country carrying (copies of) the Quran. |
CHAPTER 60. What is disliked as regards raising the voice when saying Takbir (i.e. Allah is the Most Great).
| 4:235 Narrated by Abu Musa Al-Ashari |
| We were in the company of Allah’s Apostle (during Hajj). Whenever we went up a high place we used to say: “None has the right to be worshipped but Allah, and Allah is Greater,” and our voices used to rise, so the Prophet said, “O people! Be merciful to yourselves (i.e. don’t raise your voice), for you are not calling a deaf or an absent one, but One Who is with you, no doubt He is All-Hearer, ever Near (to all things).” |
CHAPTER 61. The recitation of Subhân AIlâh when going down a valley.
| 4:236 Narrated by Jabir bin ‘Abdullah |
| Whenever we went up a place we would say, “Allahu–Akbar (i.e. Allah is Greater)”, and whenever we went down a place we would say, “Subhan Allah.” |
CHAPTER 62. A traveller is granted reward similar to that given for his good deeds practised at home as if he is practising the same while travelling.
| 4:239 Narrated by Ibrahim Abu Isma’il As-Saksaki |
| I heard Abu Burda who accompanied Yazid bin Abi Kabsha on a journey. Yazid used to observe fasting on journeys. Abu Burda said to him, “I heard Abu Musa several times saying that Allah’s Apostle said, ‘When a slave falls ill or travels, then he will get reward similar to that he gets for good deeds practiced at home when in good health.” |
CHAPTER 63. Travelling alone
| 4:242 Narrated by Ibn ‘Umar |
| The Prophet said, “If the people knew what I know about traveling alone, then nobody would travel alone at night.” |
CHAPTER 64. The participation in Jihâd (i.e. holy battles) with one’s parent’s permission.
| 4:248 Narrated by ‘Abdullah bin ‘Amr |
| A man came to the Prophet asking his permission to take part in Jihad. The Prophet asked him, “Are your parents alive?” He replied in the affirmative. The Prophet said to him, “Then exert yourself in their service.” |
CHAPTER 65. What is said regarding the hanging of bells and the like round the necks of camels.
| 4:249 Narrated by Abu Bashir Al-Ansari |
| That he was in the company of Allah’s Apostle on some of his journeys. (The sub-narrator ‘Abdullah adds, “I think that Abu Bashir also said, ‘And the people were at their sleeping places.”) Allah’s Apostle sent a messenger ordering: “There shall not remain any necklace of string or any other kind of necklace round the necks of camels except it is cut off.” |
CHAPTER 66. If a man has enlisted in the army and then his wife goes out for Hajj, or he has a genuine
excuse, can he be given a leave?
| 2:250 Narrated by Ibn Abbas |
| That he heard the Prophet saying, “It is not permissible for a man to be alone with a woman, and no lady should travel except with a Muhram (i.e. her husband or a person whom she cannot marry in any case for ever; e.g. her father, brother, etc.).” Then a man got up and said, “O Allah’s Apostle! I have enlisted in the army for such-and-such Ghazwa and my wife is proceeding for Hajj.” Allah’s Apostle said, “Go, and perform the Hajj with your wife.” |
CHAPTER 67. The prisoners of war in chains.
| 4:254 Narrated by Abu Huraira |
| The Prophet said, “Allah wonders at those people who will enter Paradise in chains.” |
CHAPTER 68. (Is it permissible) to attack the enemies at night with the probability of killing the babies and children (unintentionally)?
| 4:256 Narrated by As-Sab bin Jaththama |
| The Prophet passed by me at a place called Al-Abwa or Waddan, and was asked whether it was permissible to attack the pagan warriors at night with the probability of exposing their women and children to danger. The Prophet replied, “They (i.e. women and children) are from them (i.e. pagans).” I also heard the Prophet saying, “The institution of Hima is invalid except for Allah and His Apostle.” |
CHAPTER 69. Killing the children in the war.
| 4:257 Narrated by ‘Abdullah |
| During some of the Ghazawat of the Prophet a woman was found killed. Allah’s Apostle disapproved the killing of women and children. |
CHAPTER 70. One should not punish (anybody) with Allah’s Punishment.
| 4:260 Narrated by Ikrima |
| Ali burnt some people and this news reached Ibn ‘Abbas, who said, “Had I been in his place I would not have burnt them, as the Prophet said, ‘Don’t punish (anybody) with Allah’s Punishment.’ No doubt, I would have killed them, for the Prophet said, ‘If somebody (a Muslim) discards his religion, kill him.’ “ |
CHAPTER 71.
| 4:261 Narrated by Anas bin Malik |
| A group of eight men from the tribe of ‘Ukil came to the Prophet and then they found the climate of Medina unsuitable for them. So, they said, “O Allah’s Apostle! Provide us with some milk.” Allah’s Apostle said, “I recommend that you should join the herd of camels.” So they went and drank the urine and the milk of the camels (as a medicine) till they became healthy and fat. Then they killed the shepherd and drove away the camels, and they became unbelievers after whey were Muslims. When the Prophet was informed by a shouter for help, he sent some men in their pursuit, and before the sun rose high, they were brought, and he had their hands and feet cut off. Then he ordered for nails which were heated and passed over their eyes, and whey were left in the Harra (i.e. rocky land in Medina). They asked for water, and nobody provided them with water till they died (Abu Qilaba, a sub-narrator said, “They committed murder and theft and fought against Allah and His Apostle, and spread evil in the land.”) |
CHAPTER 72. The burning of houses and date-palms.
| 4:262 Narrated by Jarir |
| Allah’s Apostles said to me, “Will you relieve me from Dhul-Khalasa? Dhul-Khalasa was a house (of an idol) belonging to the tribe of Khath’am called Al-Ka’ba Al-Yama-niya. So, I proceeded with one hundred and fifty cavalry men from the tribe of Ahmas, who were excellent knights. It happened that I could not sit firm on horses, so the Prophet , stroke me over my chest till I saw his finger-marks over my chest, he said, ‘O Allah! Make him firm and make him a guiding and rightly guided man.’ ” Jarir proceeded towards that house, and dismantled and burnt it. Then he sent a messenger to Allah’s Apostle informing him of that. Jarir’s messenger said, “By Him Who has sent you with the Truth, I did not come to you till I had left it like an emancipated or gabby camel (i.e. completely marred and spoilt).” Jarir added, “The Prophet asked for Allah’s Blessings for the horses and the men of Ahmas five times.” |
CHAPTER 73. War is deceit.
| 4:267 Narrated by Abu Huraira |
| The Prophet said, “Khosrau will be ruined, and there will be no Khosrau after him, and Caesar will surely be ruined and there will be no Caesar after him, and you will spend their treasures in Allah’s Cause.” He called, “War is deceit’. |
| 4:268 Narrated by Abu Huraira |
| Allah’s Apostle called,: “War is deceit”. |
CHAPTER 74. What quarrels and mutual differences are hated in war, and the punishment of the one who disobeys his Imâm.
| 4:276 Narrated by Al-Bara bin Azib |
| The Prophet appointed ‘Abdullah bin Jubair as the commander of the infantry men (archers) who were fifty on the day (of the battle) of Uhud. He instructed them, “Stick to your place, and don’t leave it even if you see birds snatching us, till I send for you; and if you see that we have defeated the infidels and made them flee, even then you should not leave your place till I send for you.” Then the infidels were defeated. By Allah, I saw the women fleeing lifting up their clothes revealing their leg-bangles and their legs. So, the companions of ‘Abdullah bin Jubair said, “The booty! O people, the booty ! Your companions have become victorious, what are you waiting for now?” ‘Abdullah bin Jubair said, “Have you forgotten what Allah’s Apostle said to you?” They replied, “By Allah! We will go to the people (i.e. the enemy) and collect our share from the war booty.” But when they went to them, they were forced to turn back defeated. At that time Allah’s Apostle in their rear was calling them back. Only twelve men remained with the Prophet and the infidels martyred seventy men from us. On the day (of the battle) of Badr, the Prophet and his companions had caused the ‘Pagans to lose 140 men, seventy of whom were captured and seventy were killed. Then Abu Sufyan asked thrice, “Is Muhammad present amongst these people?” The Prophet ordered his companions not to answer him. Then he asked thrice, “Is the son of Abu Quhafa present amongst these people?” He asked again thrice, “Is the son of Al-Khattab present amongst these people?” He then returned to his companions and said, “As for these (men), they have been killed.” ‘Umar could not control himself and said (to Abu Sufyan), “You told a lie, by Allah! O enemy of Allah! All those you have mentioned are alive, and the thing which will make you unhappy is still there.” Abu Sufyan said, “Our victory today is a counterbalance to yours in the battle of Badr, and in war (the victory) is always undecided and is shared in turns by the belligerents, and you will find some of your (killed) men mutilated, but I did not urge my men to do so, yet I do not feel sorry for their deed” After that he started reciting cheerfully, “O Hubal, be high! (1) On that the Prophet said (to his companions), “Why don’t you answer him back?” They said, “O Allah’s Apostle What shall we say?” He said, “Say, Allah is Higher and more Sublime.” (Then) Abu Sufyan said, “We have the (idol) Al Uzza, and you have no Uzza.” The Prophet said (to his companions), “Why don’t you answer him back?” They asked, “O Allah’s Apostle! What shall we say?” He said, “Says Allah is our Helper and you have no helper.” |
CHAPTER 75. Shouting, “0 Sabâhâh!” as loudly as possible on seeing the enemy to let the people hear it.
| 4:278 Narrated by Salama |
| I went out of Medina towards Al-Ghaba. When I reached the mountain path of Al-Ghaba, a slave of ‘Abdur-Rahman bin ‘Auf met me. I said to him, “Woe to you! What brought you here?” He replied, “The she-camels of the Prophet have been taken away.” I said, “Who took them?” He said, “Ghatafan and Fazara.” So, I sent three cries, “O Sabaha-h ! O Sabahah !” so loudly that made the people in between its (i.e. Medina’s) two mountains hear me. Then I rushed till I met them after they had taken the camels away. I started throwing arrows at them saying, “I am the son of Al-Akwa”; and today perish the mean people!” So, I saved the she-camels from them before they (i.e. the robbers) could drink water. When I returned driving the camels, the Prophet met me, I said, “O Allah’s Apostle Those people are thirsty and I have prevented them from drinking water, so send some people to chase them.” The Prophet said, “O son of Al-Akwa’, you have gained power (over your enemy), so forgive (them). (Besides) those people are now being entertained by their folk.” |
CHAPTER 76. The freeing of a captive.
| 4:282 Narrated by Abu Musa |
| The Prophet said, “Free the captives, feed the hungry and pay a visit to the sick.” |
| 4:283 Narrated by Abu Juhaifa |
| I asked Ali, “Do you have the knowledge of any Divine Inspiration besides what is in Allah’s Book?” ‘Ali replied, “No, by Him Who splits the grain of corn and creates the soul. I don’t think we have such knowledge, but we have the ability of understanding which Allah may endow a person with, so that he may understand the Qur’an, and we have what is written in this paper as well.” I asked, “What is written in this paper?” He replied, “(The regulations of) blood-money, the freeing of captives, and the judgment that no Muslim should be killed for killing an infidel.” |
CHAPTER 77. The ransom of Al-Mushrikuin (polytheists, idolaters, pagans etc.).
| 4:284 Narrated by Anas bin Malik |
| Some Ansari men asked permission from Allah’s Apostle saying, “O Allah’s Apostle! Allow us not to take the ransom of our nephew Al Abbas. The Prophet replied, “Do not leave a single Dirham thereof.” (In another narration) Anas said, “Some wealth was brought to the Prophet from Bahrain. Al Abbas came to him and said, ‘O Allah’s Apostle! Give me (some of it), as I have paid my and ‘Aqil’s ransom.’ The Prophet said, ‘Take,’ and gave him in his garment.” |
CHAPTER 78. If an infidel warrior comes in an Islamic territory without having the assurance of protection (is it permissible to kill him?).
| 4:286 Narrated by Salama bin Al-Akwa |
| “An infidel spy came to the Prophet while he was on a journey. The spy sat with the companions of the Prophet and started talking and then went away. The Prophet said (to his companions), ‘Chase and kill him.’ So, I killed him.” The Prophet then gave him the belongings of the killed spy (in addition to his share of the war booty). |
CHAPTER 79. The presents given to the foreign delegates.
CHAPTER 80. Can one intercede for the Dhimmul’] or deal with them?
| 4:288 Narrated by Said bin Jubair |
| Ibn ‘Abbas said, “Thursday! What (great thing) took place on Thursday!” Then he started weeping till his tears wetted the gravels of the ground . Then he said, “On Thursday the illness of Allah’s Apostle was aggravated and he said, “Fetch me writing materials so that I may have something written to you after which you will never go astray.” The people (present there) differed in this matter and people should not differ before a prophet. They said, “Allah’s Apostle is seriously sick.’ The Prophet said, “Let me alone, as the state in which I am now, is better than what you are calling me for.” The Prophet on his death-bed, gave three orders saying, “Expel the pagans from the Arabian Peninsula, respect and give gifts to the foreign delegates as you have seen me dealing with them.” I forgot the third (order)” (Ya’qub bin Muhammad said, “I asked Al-Mughira bin ‘Abdur-Rahman about the Arabian Peninsula and he said, ‘It comprises Mecca, Medina, Al-Yama-ma and Yemen.” Ya’qub added, “And Al-Arj, the beginning of Tihama.”) |
CHAPTER 81. How to present Islam to a (non-Muslim) boy.
| 4:290 Narrated by Ibn Umar |
| (Later on) Allah’s Apostle (once again) went along with Ubai bin Ka’b to the garden of date-palms where Ibn Saiyad was staying. When the Prophet entered the garden, he started hiding himself behind the trunks of the date-palms as he wanted to hear something from the Ibn Saiyad before the latter could see him. Ibn Saiyad was lying in his bed, covered with a velvet sheet from where his murmurs were heard. Ibn Saiyad’s mother saw the Prophet while he was hiding himself behind the trunks of the date-palms. She addressed Ibn Saiyad, “O Saf!” (And this was his name). Ibn Saiyad got up. The Prophet said, “Had this woman let him to himself, he would have revealed the reality of his case.” Then the Prophet got up amongst the people, glorifying Allah as He deserves, he mentioned Ad-Dajjal, saying, “I warn you about him (i.e. Ad-Dajjal) and there is no prophet who did not warn his nation about him, and Noah warned his nation about him, but I tell you a statement which no prophet informed his nation of. You should understand that he is a one-eyed man and Allah is not one-eyed.” |
CHAPTER 82. To write down the names of (i.e. listing) the people by the Imâm.
| 4:293 Narrated by Hudhaifa |
| The Prophet said (to us), ” List the names of those people who have announced that they are Muslims.” So, we listed one thousand and five hundred men. Then we wondered, “Should we be afraid (of infidels) although we are one thousand and five hundred in number?” No doubt, we witnessed ourselves being afflicted with such bad trials that one would have to offer the prayer alone in fear. |
CHAPTER 83.. Staying in the (enemy) town for three (days and nights) on having victory over the enemy.
| 4:300 Narrated by Abu Talha |
| Whenever the Prophet conquered some people, he would stay in their town for three days. |
CHAPTER 84. If A1-Mushrikân (polytheists, pagans, idolaters and disbelievers in the Oneness of Allah
and His Messenger Muhammad) take the property of a Muslim as war booty and later on the Muslim gets it back.
| 4:302 Narrated by Nafi |
| Once a slave of Ibn ‘Umar fled and joined the Byzantine. Khalid bin Al-Walid got him back and returned him to ‘Abdullah (bin ‘Umar). Once a horse of Ibn ‘Umar also ran away and followed the Byzantines, and he (i.e. Khalid) got it back and returned it to ‘Abdullah. |
CHAPTER 85. Speaking Persian and speaking (Arabic) with an unfamiliar accent, and the Statement of Allah jw: “(And among His Signs and the difference of your languages and colours.” (V.30:22) and also His Statement: “And We sent not a Messenger except with the language of his people.” (V.14:4)
| 4:304 Narrated by Jabir bin Abdullah |
| I said, “O Allah’s Apostle! We have slaughtered a young sheep of ours and have ground one Sa of barley. So, I invite you along with some persons.” So, the Prophet said in a loud voice, “O the people of the Trench! Jabir had prepared “Sur” so come along.” |
| 4:305 Narrated by Um Khalid |
| (the daughter of Khalid bin Said) I went to Allah’s Apostle with my father and I was Nearing a yellow shirt. Allah’s Apostle said, “Sanah, Sanah!” (‘Abdullah, the narrator, said that ‘Sanah’ meant ‘good’ in the Ethiopian language). I then started playing with the seal of Prophethood (in between the Prophet’s shoulders) and my father rebuked me harshly for that. Allah’s Apostle said. “Leave her,” and then Allah’s Apostle (invoked Allah to grant me a long life) by saying (thrice), “Wear this dress till it is worn out and then wear it till it is worn out, and then wear it till it is worn out.” (The narrator adds, “It is said that she lived for a long period, wearing that (yellow) dress till its color became dark because of long wear.”) |
CHAPTER 86. Al-GulâI (stealing from the war booty before its distribution), and the Statement of Allah: “And whosoever deceives his companions as regards the booty, he shall bring forth on the Day of Resurrection that which he took (illegally)….. ” (V.3:161)
| 4:307 Narrated by Abu Huraira |
| The Prophet got up amongst us and mentioned Al Ghulul, emphasized its magnitude and declared that it was a great sin saying, “Don’t commit Ghulul for I should not like to see anyone amongst you on the Day of Ressurection, carrying over his neck a sheep that will be bleating, or carrying over his neck a horse that will be neighing. Such a man will be saying: ‘O Allah’s Apostle! Intercede with Allah for me,’ and I will reply, ‘I can’t help you, for I have conveyed Allah’s Message to you Nor should I like to see a man carrying over his neck, a camel that will be grunting. Such a man will say, ‘O Allah’s Apostle! Intercede with Allah for me, and I will say, ‘I can’t help you for I have conveyed Allah’s Message to you,’ or one carrying over his neck gold and silver and saying, ‘O Allah’s Apostle! Intercede with Allah for me,’ and I will say, ‘I can’t help you for I have conveyed Allah’s Message to you,’ or one carrying clothes that will be fluttering, and the man will say, ‘O Allah’s Apostle! Intercede with Allah for me.’ And I will say, ‘I can’t help you, for I have conveyed Allah’s Message to you.” |
CHAPTER 87. A little GhulâI (i.e. a minor theft).
| 4:308 Narrated by ‘Abdullah bin ‘Amr |
| There was a man who looked after the family and the belongings of the Prophet and he was called Karkara. The man died and Allah’s Apostle said, “He is in the ‘(Hell) Fire.” The people then went to look at him and found in his place, a cloak he had stolen from the war booty. |
CHAPTER 88. The reception of the Ghâzi (i.e. warriors returning after participating in Jihâd).
| 4:315 Narrated by Ibn Abi Mulaika |
| Ibn Az-Zubair said to Ibn Ja’far “Do you remember when I, you and Ibn ‘Abbas went out to receive Allah’s Apostle?” Ibn Ja’far replied in the affirmative. Ibn Az-Zubair added, “And Allah’s Apostle made us (i.e. I and Ibn ‘Abbas) ride along with him and left you.” |
| 4:316 Narrated by As-Sa’ib bin Yazid |
| I along with some boys went out to receive Allah’s Apostle at Thaniyatal-Wada’. |
| 4:318 Narrated by Anas bin Malik |
| We were in the company of the Prophet while returning from ‘Usfan, and Allah’s Apostle was riding his she-camel keeping Safiya bint Huyay riding behind him. His she-camel slipped and both of them fell down. Abu Talha jumped from his camel and said, “O Allah’s Apostle! May Allah sacrifice me for you.” The Prophet said, “Take care of the lady.” So, Abu Talha covered his face with a garment and went to Safiya and covered her with it, and then he set right the condition of their shecamel so that both of them rode, and we were encircling Allah’s Apostle like a cover. When we approached Medina, the Prophet said, “We are returning with repentance and worshipping and praising our Lord.” He kept on saying this till he entered Medina. |
CHAPTER 89. The performance of Salat (prayer) on returning from a journey.
| 4:321 Narrated by Ka’b |
| Whenever the Prophet returned from a journey in the forenoon, he would enter the Mosque and offer two Rakat before sitting. |